CASIO EX-word XD-SX7300 有道语文达人; 2-4. 8 【中国語】 中国語が分かる方、「中国語の場合、返信がとても遅いです」←翻訳をお願いします。 9 Androidでおすすめの中国語入力を教えて下さい。 日本語と中国語を同時に入力できるIMEはありま 中国語おすすめ紙の辞書5選 中日・日中辞典 〔第3版〕 リンク リンク 小学館から出版されているロングセラー辞書です。 ランキング1位は、『日中辞典』はロングセラーの中国語辞書です。 14年ぶりに全面改訂した第3版は、新語は8,000語が追加され単語数は10万語と9万用例が収録されていま … Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 中国語を勉強する上で大切なアイテムになるのが「中国語辞書」ですが、昔ながらの紙、ヒアリングできる電子、携帯電話のアプリとあるので選ぶのに困ります。この記事では人気の中国語辞書の中から紙か電子、学習レベル、価格といった視点でおすすめをランキング形式で紹介します。, 中国語を勉強するのに「中国語辞書」は必須アイテムです。しかし、中国語辞書といっても現代は紙・電子・アプリとあり、何がいちばん使いやすいのか?どう使えばいいのか?どれがもっとも勉強するのに役立つのか?わかりません…, 例えば、昔ながらの紙辞書にはかなりの数の単語や例文などが記され、辞書を何度も引くことにより自然に覚えるというメリットがあります。国立大学へ入学する人のひとつの勉強法として辞書を1冊まるまる覚えるそうですが、この例でもわかるように、紙辞書には書き込みができ、覚えやすいのが魅力。, 電子辞書は、紙辞書にはない音声があり、耳から覚えることができます。調べるのに時間がかからないのが魅力でもありますね。また、アプリにはそのアプリごと違いがありますが、勉強をするのに限界を感じる人も多いようです。, そこでこの記事では、中国語を上手に楽しく勉強できるように紙辞書か電子辞書か、その辞書に向いている学習レベル、価格などの視点からランキング形式で紹介します。合わせて中国語辞書の選び方も参考にしてくださいね。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51axHZgyY4L.jpg"], [{"id":173992,"item_id":5136135,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F14586035%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F14586035%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173993,"item_id":5136135,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/441906398X?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=441906398X","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173994,"item_id":5136135,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2F1e441906398xko.html ","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], ※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。, 約5,800の中国語から日本語が引け、約5,800のの日本語から中国語や英語を引ける中国語辞書で、実用的で実践的な用語のみを厳選。, 会計・税務などのIFRS、J-SOXに対応しており、また金融系やIT関係の重要語も収録されている専門性の高いレアな辞書。, 巻末に中国の会計基準の勘定科目コード表と財務諸表開示例まで掲載されています。英単語からも検索することができて便利です。, [{"key":"タイプ","value":"紙辞書"},{"key":"学習レベル","value":"上級、専門書"},{"key":"価格","value":"◎"}], 投資・会計・税務に関する貴重な日中辞典・中日辞典。あとは、ひたすら使いながら覚えるのみ。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51RCQFQ6ZAL.jpg"], [{"id":173995,"item_id":5136139,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F1303539%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F1303539%2F","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173996,"item_id":5136139,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4887241860?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4887241860","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173997,"item_id":5136139,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2F7u4887241860oh.html ","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], 『携帯版 中国語会話とっさのひとこと辞典』は、日常会話でよく使用する短いフレーズの言葉に特化した中国語辞書で。約5,000掲載された中国語会話フレーズ集です。, [{"key":"タイプ","value":"紙辞書"},{"key":"学習レベル","value":"初級~中級"},{"key":"価格","value":"◎"}], 著者が中国人ですので、信頼できる中国語が掲載されています。似た表現が何度もしつこく登場するため、煩わしいと感ずる向きもあろうかと思いますが、通読に際しては程よい反復練習になり、また、同じ内容を伝達する様々なバリエーションを会得できます。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51plcSjG-nL.jpg"], [{"id":173987,"item_id":5136132,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fgakusan%2F9784062653411%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fgakusan%2F9784062653411%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173988,"item_id":5136132,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4062653419?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4062653419","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173989,"item_id":5136132,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fgakusan%2F9784062653411.html ","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], IT用語からトレンドの単語まで収録された中国語辞書で知っておくと使える実用的な言葉が並んでいると評判です。, 見出し1万3,500語と用例7,700が収録され、日本語のキーワード索引付きなのですぐに役立ちます。ビジネスモデル、インテリジェントビル、企業イメージなどのビジネスで使用できる単語もすぐにわかり、ビジネス対策にも有効。, また、健康ドリンク、CMソングなど中国の時代の流れを理解しながら勉強できる中国語辞書です。, [{"key":"タイプ","value":"紙辞書"},{"key":"学習レベル","value":"すべて"},{"key":"価格","value":"◎"}], 新語は日々現れては消えていくものである。通常の中日辞典では対応しきれない新語が大量に収録されている本書は、中国語サイトのネットサーフィンには欠かせない参考書となった。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/510XKA9NXWL.jpg"], [{"id":173985,"item_id":5136131,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/406265332X?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=406265332X","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173986,"item_id":5136131,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2Fio406265332x64.html ","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], 日本語とは異なる発想がある中国語の思考回路をつくる上げるためにサポートしてくれる画期的な中国語辞書です。, 中国語の思考回路を理解し、頭の中にでき上がることで自然な中国語が身に付き、中国の発想を育てることができるのが特徴です。, 例文にまでピンインが併記されているため、初心者でもわかりやすいのが魅力。付録にはCD-ROMで辞書検索アプリケーションが付いているのでPCでも大活躍します。使いやすいと評判の中国語辞書です。, [{"key":"タイプ","value":"紙辞書、CD-ROM"},{"key":"学習レベル","value":"すべて"},{"key":"価格","value":"〇"}], この日中辞典の優れた特徴の一つは、中国語の説明の記述全てにピンインが付けられていることです。中国語は一にも二にも発音ですので、中国語学習者にとって有難い事この上ありません。家でじっくり中国語の勉強に利用するとともに、おもちゃ箱的に楽しみながら読むことができ、非常に優れた日中辞典だと思います。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/514Np3ZZQTL.jpg"], [{"id":174000,"item_id":5136148,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fgakusan%2F9784876152612%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fgakusan%2F9784876152612%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":174001,"item_id":5136148,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4876152616?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4876152616","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":174002,"item_id":5136148,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2Fod4876152616kk.html ","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], 『暮らしの中国語単語10000』は、中国の日常で当たり前のように使われている中国語単語が網羅された中国語辞書です。収録単語数は1万語強。, 暮らしの中で使用されている中国語単語をわかりやすく場面別やトピック別にまとめ、それぞれの場面に必要と思われる会話や基礎知識まで記載されています。, 中国語圏に短期滞在したり、長期出張、留学、転勤など現地の生活を送る時に大活躍する中国語辞書です。価格もリーズナブルなのでふつうの中国語辞書とは別に1冊持っておくと便利です。, 一言で言えばこの本はすごく良い!中国語学習歴5ヶ月で、オールチャイニーズの塾で習ってますが、びっくりするほどネイティブが言う言葉が載っています!!私は復習として使ってます。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/411C5PJK5WL.jpg"], [{"id":173974,"item_id":5136120,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F3974851%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F3974851%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173975,"item_id":5136120,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4095061510?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4095061510","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173976,"item_id":5136120,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2Fpe4095061510ct.html","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], 小学館の『ポケットプログレッシブ 中日・日中辞典』は持ちやすいポケットサイズで学校やビジネス、旅行にも持ち運びが便利な中国語辞書です。, 中辞典レベルの親字1万100項目、7万84項目を収録していており、新語も豊富に採録されています。, 初心者にもわかりやすく配慮され、重要語には色刷、見出しには品詞表示、語法の簡明な解説などもあり、理解しやすいのが特徴です。旅行やビジネスにもおすすめの中国語辞書です。, 77歳、老眼でも読めます。このポケットプログレッシブ辞典のシリーズは、大体300グラム程度の質量(重量より正確な表現)で、常時かばんに入れても楽です。画面の小さい電子辞典より、紙辞典の方が、私の好みにあっています。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51dyqlmTS2L.jpg","https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51ehwv1sXAL.jpg"], [{"id":173980,"item_id":5136125,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F5534510%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F5534510%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173981,"item_id":5136125,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4062653427?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4062653427","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"},{"id":173982,"item_id":5136125,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fdss%2F9784062653428.html","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:07","updated_at":"2020-12-10 02:09:07"}], ポケットサイズなの中国語辞典のような内容量で10万項目を収録。前ページ2色刷りなので見やすく、新語も類擬語も含まれているのでこの中国語辞書1冊で間に合ってしまう便利さです。, 重要語には用例や訳語のすべてにピンインがあるのでわかりやすく、社会風俗やIT、ビジネスなど発展中の中国社会でも通じる新語2,700語を追加しています。便利コラムや学習コラムも充実しています。, 文庫本サイズで持ち運びしやすいのに、充実した内容の中日・日中辞典です。二色ずり(中日は赤、日中は青)なのでとても見やすい。現在6版と増刷されているだけあって最初の1冊としてとてもオススメ。辞書なのにコラムがたくさんあってなんとなく眺めても楽しい。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51A7UOUV6bL.jpg"], [{"id":173971,"item_id":5136111,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F6396283%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F6396283%2F","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173972,"item_id":5136111,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4469012815?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4469012815","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173973,"item_id":5136111,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fglobal-japanwebstore%2Fu14469012815pg.html","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"}], 信頼されている長所は残しつつ、最新の研究の成果を取り入れ、十数年の年月をかけて改訂した収録語数1万4,000語の中国語辞書です。, 改訂された中国語辞書には語義、用法、例文などを全面的に検討してより良くするために、的確な訳語や解説をほどこしています。, [{"key":"タイプ","value":"紙辞書"},{"key":"学習レベル","value":"すべて"},{"key":"価格","value":"〇"}], 語彙が多く新しい。翻訳の仕事をするようになり購入。この辞書や電子辞書、Web上のソフトなどを駆使して翻訳しています。基本の辞書として長く使えそうです。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/41RESGR99VL.jpg"], [{"id":173968,"item_id":5136109,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbooxstore%2Fbk-4255001138%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbooxstore%2Fbk-4255001138%2F","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173969,"item_id":5136109,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4255001138?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4255001138","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173970,"item_id":5136109,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2Fy14255001138y5.html","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"}], 初心者におすすめの中国語辞書で、中級レベルまで使用できるように学ぶべき単語を1万1,000語を厳選して収録。, すべての中国語にピンインローマ字が付いており、重要な単語には3つのランクに分けてマークが表示されているのでわかりやすいのが特徴です。, 文化や習慣にわかりやすい解説があり、コミュニケーションに役立つように表現CHIPSや文法コラム、語法コラムも充実。すべての中国語にピンインローマ字つきで付録も付いていて長く使用できる中国語辞書です。, 本来は、入門者用辞書であるが、むしろ、現在利用可能な唯一のほぼ理想的な中国語単語帳であると見るほうが価値があるのでは?相原先生には、この辞書を徹底的に「中国語単語帳」として、再構成していただければと考えておあります。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51nmXCH12wL.jpg"], [{"id":173965,"item_id":5136108,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F12272004%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F12272004%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173966,"item_id":5136108,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4385121680?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4385121680","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173967,"item_id":5136108,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2Fr443851216803e.html ","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"}], 携帯しやすいサイズの中国語辞書なのにも関わらず、中国の言葉の変化をしっかりと捉えている便利さ。, ハンディサイズなのに総収録数4万1,000語で、単用可の文字と不可の字を区分し、新HSKの5級単語に★★を、6級単語に★を付けているわかりやすさで学生にもおすすめできる信頼のできる1冊です。, 見出し語と訳語と用例のすべてにピンインが付いているのも魅力。2色刷で見やすいのもポイントです。, 最近中国語の勉強を始めて、本だけではなかなか読めなくてこの辞書を買いました。コンパクトで使いやすいし両方検索できるので買って良かったです。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51zT-qMT1TL.jpg","https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/21GVKu2crUL.jpg","https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/5193mtCG23L.jpg"], [{"id":174110,"item_id":5136370,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005PQ9BE0?psc=1&SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=B005PQ9BE0","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"},{"id":174111,"item_id":5136370,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fgls-onlineshop%2Fb005pq9be0.html","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"}], 『キャノン』中国語電子辞書は手頃な価格が魅力。しかし、「超級クラウン日中辞典」「クラウン日中辞典」がしっかりと収録されています。, また、初心者に最適な「ゼロから簡単中国語」やビジネス会話やレストランなどでよく使う会話なども充実。持ち運び便利で液晶も見やすいので初心者や中級者におすすめです。, [{"key":"タイプ","value":"電子辞書"},{"key":"学習レベル","value":"初級~中級"},{"key":"価格","value":"◎"}], 余分なコンテンツが少ない、蓋を開けずに、すぐにアルファベットが打ち込めれる、英単語はネイティブ発音が聞ける‥‥。また、大きさも絶妙で、両手で持って、両方の親指の爪で入力できるので、素早く、言葉の意味を調べたり、つづりや漢字表記の確認、ができる。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/41aL1mImfnL.jpg"], [{"id":174102,"item_id":5136360,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0058O23I0?psc=1&SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=B0058O23I0","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"},{"id":174103,"item_id":5136360,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerotwo-men%2Fzmb0058o23i0nb.html","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"}], 「多くのコンテンツは不要」という人におすすめな中国語辞書が手書きも対応している『シャープ コンパクトカラー電子辞書』です。, 小さくて軽いので出張や旅行にも持ち運びがしやすく、正確な発音もチェックできるので現地の人とコミュニケーションをとりながら使用できます。, 初心者から研究者まで幅広く勉強できる「中日辞典 第2版」を収録。ピンイン入力も可能なビジネスや旅行におすすめしたい中国語辞書です。, [{"key":"タイプ","value":"電子辞書"},{"key":"学習レベル","value":"すべて"},{"key":"価格","value":"△"}], 費用対効果抜群です。僕は中国出張が多いのですが、スマホのように軽く、ポケットに携帯でき、さっと取り出して即使えることに感動。相手との会話中でもそれほど中断することなく日中単語を調べられます。外で使うことが多いので、音声はスピーカーよりむしろイヤホンで良かったです。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51FjSK5VlPL.jpg","https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/41JGDQqOe5L.jpg"], [{"id":173953,"item_id":5136100,"site":"楽天","url":":https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fvaboo%2Fub10190807-0020%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fvaboo%2Fub10190807-0020%2F","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173954,"item_id":5136100,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/4062653435?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4062653435","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173955,"item_id":5136100,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fforestbooks%2Fte28897.html 画像URL:https://item-","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"}], 1冊で紙辞書、CD-ROM、インターネットで使用できる便利な中国語辞書で、付録のCD-ROMをパソコンにインストールすると自動的に「辞典ウインドウ」が起動。全文検索機能ができる優れた辞書。, インターネットにつなげると「現代中国語新語辞典」が1冊ダウンロードでき、旬の中国語1万8,000語が利用できるのでパソコンでの勉強やニュースなどを読んでいる時にもすぐに調べることができます。, 収録している単語数も多く、全例文ピンイン付きで初心者から翻訳レベルまでおすすめできる中国語辞書です。, [{"key":"タイプ","value":"紙辞書、CD- ROM、インターネット"},{"key":"学習レベル","value":"すべて"},{"key":"価格","value":"〇"}], 買ってよかった。CD-ROMが使える!付属のCD-ROMの辞書の使い方が最初いまいち分からずピンインからしか検索できないのかと思っていましたが、漢字からでも検索できました。迷っている方がいたらお勧め。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51Hz7WanDSL.jpg","https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51s%2BtefKH7L.jpg","https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51RaoV1yL8L.jpg"], [{"id":174096,"item_id":5136346,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbiccamera%2F4549526608278%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbiccamera%2F4549526608278%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"},{"id":174097,"item_id":5136346,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/B07MX34VNK?psc=1&SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=B07MX34VNK","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"},{"id":174098,"item_id":5136346,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Femon-shop%2Fxd-sr7300rd.html","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:11","updated_at":"2020-12-10 02:09:11"}], ランキングトップは『カシオ』の中国語電子辞書です。実際に購入している人も多く、初心者から上級者まで幅広いニーズに対応できるところが特徴です。, 中日大辞典の最新版である「第三版」が古語から新語までをサポートし、ビジネスにも対応可能。イラストやふりがながある中国語会話は初心者でも簡単でわかりやすいので習得しやすいと人気です。, 他、中国語手書き検索やネイティブ発音機能も搭載した1つでしっかりと中国語を学ぶことができる辞書です。, 漢和辞典は、やはり手書きができると便利ですね。なお、今回の目玉である中日・日中辞典(第三版)のこの電子辞書での使いかってであるが、これがことのほか素晴らしい。固有名詞等の説明が、名称だけでなく、百科事典的説明があるので、最近の文献を読むのにとても便利です。, ["https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51-yGCwp0GL.jpg"], [{"id":173962,"item_id":5136105,"site":"楽天","url":"https://hb.afl.rakuten.co.jp/ichiba/17b592bb.218bc1d1.17b592bd.70a9cb04/_RTcand00000002?pc=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F14473308%2F&m=https%3A%2F%2Fitem.rakuten.co.jp%2Fbook%2F14473308%2F ","button_order":1,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173963,"item_id":5136105,"site":"Amazon","url":"https://www.amazon.co.jp/dp/409515604X?SubscriptionId=AKIAJIORCRMJZ3NG52JA&tag=goo-contents-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=409515604X","button_order":2,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"},{"id":173964,"item_id":5136105,"site":"Yahoo!ショッピング","url":"https://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=3447015&pid=885732032&vc_url=https%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fzerothree%2F2d409515604xid.html","button_order":3,"created_at":"2020-12-10 02:09:06","updated_at":"2020-12-10 02:09:06"}], ランキング1位は、『日中辞典』はロングセラーの中国語辞書です。長く使いこなすことができると評判で、上級になるまで使い倒すことのできる王道中の王道。, 14年ぶりに全面改訂した第3版は、より語法解説や豊富な用例で充実した1冊になっています。単語数は10万語、新語は8,000語が追加され、日常会話での単語から科学技術、コンピューター専門用語まで広い分野の単語が掲載。, 中国語をより深く知れるように語法や生活、文化などに関するコラムまで設けているのもポイント。人名、地名、企業名、ブランド名まで掲載されているのでビジネスからプライベートまで実用的に長く利用できる信頼が厚い中国語辞書です。, 文字が見やすく、調べ易い、多くをカバーできる優れた辞書。収録語が多く、見やすい文字が有難いです。厚くても、自宅で学習するのには最高です。, 中国語を勉強しようと前向きになり、いざ中国語の辞書を目の前にすると「どれを選べば勉強がはかどるのか?」と正直迷ってしまいます。, 中国語辞書には大きく分けて「紙辞書」と「電子辞書」の2つ。それぞれメリットがあるので上手に使い分けるのが理想的です。, ランキングでも数多く紹介しましたが、昔ながらの紙の辞書には実はメリットがたくさんあります。電子辞書と違うところは「辞書を引く」という行動がインプットに役立ちます。電子がボタンひとつで意味にたどりつくのに対して紙辞書は探し出します。この探し出す行為がインプットの役に立つといわれています。, そして、「1つの単語に対しての用例や意味が複数あることを知ることができる」という点です。1つを知ろうとして紙辞書を引くと、いくつかの使い方を記憶に残すことができるのがメリット。, 紙辞書ならマーカーで必要な文や単語をチェックしたり書き込みができるのもポイントです。自分だけの辞書になっていくので勉強しやすく、覚えやすいというメリットもあります。, 長い目で中国語を勉強していこうと思っている人は紙辞書は1冊持っておくのがおすすめです。, ランキングでいくつか紹介した電子辞書のメリットは小さく軽めのため「持ち運びができる」点にあります。出張にも持参できる、出勤などのあいてる時間に勉強できるので、時短になります。, 電子辞書の最大のメリットが「発音が聞ける」ということです。発音は話す上で相手に伝わるか、伝わらないか重要になるのですぐに勉強できるのは便利です。, また、中国語以外にも勉強したい外国語が出てきたときに使えるのもメリットです。デメリットは寿命があること。長く使用するためには紙辞書との併用がおすすめです。, 中国語辞書を選ぶ時には自分がどのレベルなのか?を知っておくと迷いがなくなります。ここでは初級と中・上級にわけて紹介します。, ランキングでも紹介しましたが、初心者の方々が勉強しやすい辞書は電子辞書です。電子辞書にはピンイン索引で言葉の意味を調べることができ、初心者に便利です。, そして、手書きディスプレイに文字を書いて索引できるのもメリット。発音も確認できるので初心者にはとてもわかりやすいので勉強がはかどります。, 中・上級者におすすめな辞書は最近人気のツールであるパソコンに対応できる中国語のソフトウエアです。単語はもちろん例文検索もできるので、ある程度のレベルの方々には活躍します。, パソコンで中国語の記事を読んでいる時にわからない単語があっても、そのソフトウエアが導入してあるとクリックひとつで検索ができる便利さです。自宅のパソコンで中国語で記事を読んだり、勉強したりしている人にはかなり重宝する中国語辞書です。, ランキング上位にも紹介していますのでチェックしてみてください。また長く利用できる紙辞書は1冊持っておくと、知識が増えていくのでおすすめです。, 中国語の勉強を本格的するにはある程度の投資が必要です。しかし、無理をするのはおすすめできません。, 上手に中国語辞書を選んで、自分だけの方法で勉強するために価格はその時その状況に合わせましょう。, 価格はまったく気にせず中国語辞書を購入したいという人は、電子辞書と紙辞書を併用するのがベストです。, 中国語の発音を聞いて覚えることができる電子辞書は紙辞書にはない学習ができるので中国語に早く慣れていきますし、調べるのに時間がかからないのもメリットです。, また、昔ながらの紙辞書は例文などが多く記載されているため、頭に入る範囲が自然に広くなります。また、紙辞書には種類も豊富なので会話に特化した内容や現地ですぐに実践できる内容など、求めている中国語辞書を選べるメリットがあります。, 王道の紙辞書は長い年月使用できるので1冊は持っておくと重宝します。ランキングで紹介した電子辞書と紙の辞書を上手に使いこなすと、より中国語を楽しみながら勉強することができます。, いずれは紙辞書と電子辞書を2つ使用して勉強していきたい思いは強くても、今はリーズナブルに済ませたい場合におすすめなのは紙辞書です。, ランキングで紹介した紙辞書にもありますが、かなりの数の単語数が掲載されている上に例文なども豊富。さらに言うなら、紙辞書は壊れるということがないため長い時間使用できまるのもメリットです。, また、旅行レベルだけ知りたい人やビジネスで専門用語が必要人などには、専門的な辞書があるので選びやすく、勉強をしやすいのもメリットです。, 紙辞書を使って勉強すると使い込んでいるのがわかるので、どれだけ勉強してきたかがわかり達成感も生まれます。持ち運びはできませんが、勉強するのに十分な辞書です。, 中国語上級者は学ぶ心を持ち続けているので、いろいろな中国語辞書を使い分けているようです。紙辞書も複数持ち、それぞれの特徴を活かすような勉強の方法で楽しんでいます。, ランキングはAmazon・楽天・Yahoo!ショッピングなどECサイトの売れ筋ランキング(2019年10月03日)やレビューをもとに作成しております。, 【2020年最新版】泣ける映画人気おすすめランキング40選【邦画から洋画まで幅広く紹介!】, 現在の中国で話されている生きている会話を収録しているので、観光やビジネス、長期滞在、短期留学などに大活躍する中国語辞書。, ポケットサイズで持ち運びも便利なのでちょっとした旅行に最適です。CDも販売しているので併用するとさらに楽しく勉強できます。.